limit: 1) граница, предел; рубеж Ex: age limit возрастной предел Ex: superior limit максимум (максимальный срок, максимальное количество и т. п.) Ex: inferior limit минимум (минимальный срок, минимальное к
equation: 1) _книж. выравнивание, уравнивание; уравновешивание Ex: error equation _спец. уравнивание ошибок; уравнивание погрешностей Ex: side equation _геод. уравнивание сторон Ex: equation of condition _физ
at limit: приказ клиента брокеру с определенным ограничительным условием
the limit: adj infml It's the limit! — Это уже слишком! That's the giddy limit! — Да как можно такое терпеть! You're the limit! Can't you make up your mind? — Ты просто невыносим! Ты что, н
Results from these tests have enabled the derivation of ballistic limit equations for each new shield type. Результаты этих испытаний позволили вывести уравнения баллистического предела для каждого нового типа защиты.
Together, the test and hydrocode results permit the development of ballistic limit equations, in other words, mathematical relationships that indicate under what conditions a surface will be penetrated by debris. Результаты лабораторных испытаний и исполь-зования гидрокодов позволяют составлять баллисти-ческие предельные уравнения, другими словами математические отношения, которые характеризуют условия, при которых фрагменты космического мусора пробивают поверхность.